Italienisch-Schwedisch Übersetzung für presto

snart
Jag hoppas att vi kommer att mötas igen snart.Spero che ci rincontreremo presto. Vi hoppas att det ska nås snart.Speriamo di realizzarlo presto. Låt oss hoppas att det händer snart!Auguriamoci che avvenga presto!
tidig
Därför tycker jag det verkar som att en tidig omprövning blir absolut nödvändig.Una revisione mi pare pertanto assolutamente necessaria al più presto. Det håller på att utvärderas i syfte att omarbetas till en lag vid en så tidig tidpunkt som möjligt.Lo si sta valutando con l'intento di farne materia di legge al più presto. Vi ser fram emot en tidig ratificering från dessa medlemsstaters sida och en del intressanta tillämpningsfrågor.Contiamo che questi paesi la ratifichino presto e la applichino in modo proficuo.

tidigtFör det första har det utarbetats för tidigt.Innanzi tutto, è arrivata troppo presto. Vi fick veta att det var för tidigt.Ci fu risposto che era troppo presto. Det är alldeles för tidigt för det.È decisamente troppo presto per farlo.